Untertitel entfernen online kostenlos

Automatisch Untertitel, Captions und eingebrannte Texte mit präziser KI-Erkennung auf jedem Gerät entfernen.

Video-Wasserzeichen-Entferner wird geladen...

Untertitel entfernen online kostenlos mit KI
Der einfachste Weg, Untertitel aus Videos zu entfernen

Stören eingebrannte Untertitel Ihre Aufnahmen? Unser Tool erkennt Text Frame für Frame, entfernt ihn in Sekunden und behält die volle Qualität. Laden Sie Ihr Video hoch, bearbeiten Sie es und veröffentlichen Sie saubere Clips, ohne komplexe Software zu lernen.

KI-Untertitel-Erkennung

Echtzeit-Vorschau

4K Qualität erhalten

Keine Anmeldung nötig

Untertitel entfernen online kostenlos mit KI

Weitere Online-Bild- und Video-KI-Tools entdecken

Erkunden Sie unsere umfassende Suite von KI-gestützten Tools für alle Ihre Medienbearbeitungsanforderungen

Wasserzeichen entfernen

Wasserzeichen entfernen kann einfach und kostenlos Wasserzeichen aus Bildern entfernen, ohne Anmeldung.

Jetzt testen

Video Text entfernen

Video Text entfernen kann einfach und in hoher Qualität Text aus Videos entfernen, kostenlos und ohne Anmeldung.

Jetzt testen

Video-Wasserzeichen-Entferner

Der Video-Wasserzeichen-Entferner löscht Logos oder Untertitel aus Clips - ideal für Social Videos.

Jetzt ausprobieren

Praktische Anwendungen: Untertitel entfernen online

Erfahren Sie, wie das KI-Tool zum Untertitel entfernen in verschiedenen Bearbeitungsszenarien eingesetzt wird

KI-generierte Videos wiederverwenden

Nutzen Sie das Tool, um Standard-Untertitel aus KI-generierten Clips zu entfernen, während Bewegung und Beleuchtung genau wie gerendert erhalten bleiben. Ersetzen Sie generische Texte durch Ihre eigene Markensprache, ohne das gesamte Video neu generieren zu müssen. Dies spart Zeit und Ressourcen, besonders wenn Sie mehrere Varianten eines Videos erstellen möchten. Die Qualität bleibt dabei vollständig erhalten, sodass Ihre Wiederverwendung nahtlos aussieht.

Social Media Downloads bereinigen

Haben Sie ein Reel oder TikTok mit eingebrannten Captions heruntergeladen? Das Tool entfernt diese Untertitel, während Übergänge, Schnitte und Effekte so glatt bleiben, dass Sie sie auf jeder Plattform erneut veröffentlichen können. Perfekt für Content-Creators, die Inhalte zwischen verschiedenen Social-Media-Plattformen teilen möchten. Die Bearbeitung erfolgt schnell und ohne Qualitätsverlust, sodass Ihre Clips sofort einsatzbereit sind.

Schulungsvideos lokalisieren

Entfernen Sie veraltete Untertitel aus Trainingsvideos und fügen Sie dann neue Übersetzungen hinzu, die Ihrer aktuellen Terminologie entsprechen. Auf diese Weise kann derselbe Kurs Teams in verschiedenen Ländern dienen, ohne das Ausgangsmaterial neu aufnehmen zu müssen. Dies ist besonders wertvoll für Unternehmen mit internationalen Teams oder für Online-Kursanbieter, die ihre Inhalte in mehrere Sprachen übersetzen möchten. Die Bearbeitung ist präzise und behält die ursprüngliche Videoqualität bei.

Visuelle Erzählung schützen

Lassen Sie die KI die Pixel hinter jeder Textzeile neu aufbauen, damit Ihre Bildkomposition, Farbkorrektur und Typografie-Auswahl intakt bleiben. Zuschauer konzentrieren sich wieder auf die Geschichte, anstatt ablenkende Captions zu lesen, die mitten im Bild kleben. Dies ist besonders wichtig für Filmemacher und Videografen, die sicherstellen möchten, dass ihre kreativen Entscheidungen respektiert werden. Die Technologie erkennt automatisch den Hintergrund und füllt ihn nahtlos auf.

Alle Formate unterstützt

Arbeiten Sie mit MP4, M4V, MOV oder sogar ProRes-Dateien und lassen Sie das Tool sie bearbeiten, ohne einen Formatwechsel zu erzwingen. Das Tool passt sich in Ihre bestehende Bearbeitungspipeline ein, von ersten Schnitten bis zu finalen Masters. Egal ob Sie für Web, Broadcast oder Kino produzieren, das Tool unterstützt die gängigsten Videoformate. Die Verarbeitung erfolgt ohne Qualitätsverlust, sodass Sie sich keine Sorgen über Komprimierungsartefakte machen müssen.

Bearbeitung ohne Grenzen

Testen Sie das Tool zum Untertitel entfernen online kostenlos, sehen Sie sich mehrere Bearbeitungen in der Vorschau an, bis Sie zufrieden sind, und exportieren Sie dann saubere HD-Clips, wenn Sie bereit sind. Keine Installationen, keine aufwendige Einrichtung – einfach schnelle Untertitel-Bereinigung vor der Veröffentlichung. Die Benutzeroberfläche ist intuitiv gestaltet, sodass auch Anfänger ohne Vorkenntnisse professionelle Ergebnisse erzielen können. Sie können sofort loslegen und Ihre Videos bearbeiten.

So entfernen Sie Untertitel aus Videos in Minuten

Folgen Sie diesen einfachen Schritten, um Captions mit dem Tool zu bereinigen

Video hochladen

Laden Sie eine MP4-, MOV- oder M4V-Datei bis zu 500MB hoch und lassen Sie die KI automatisch nach Untertiteln scannen.

Untertitel-Bereich markieren

Markieren Sie mit dem Pinsel oder ziehen Sie eine Auswahl über die Untertitel, Texte, Karaoke-Zeilen oder Lower-Thirds, die Sie entfernen möchten.

Untertitel-Entfernung in Vorschau ansehen

Klicken Sie auf "Entfernen" und unser KI-Tool baut die Pixel hinter dem Text neu auf, sodass Sie das saubere Ergebnis sofort in der Vorschau sehen können.

Sauberen Clip exportieren

Laden Sie die verarbeitete Vorschau herunter oder melden Sie sich an, um das gesamte Video ohne Untertitel zu verarbeiten und die volle Auflösungsqualität zu behalten.

So entfernen Sie Untertitel aus Videos in Minuten

Warum UnWatermark das beste Tool zum Untertitel entfernen ist

Speziell entwickelte Vorteile, die Ihnen helfen, Untertitel sicher zu entfernen

Untertitel-optimierte Oberfläche

Geführte Pinsel und Auswahlwerkzeuge heben Untertitel-Bereiche hervor, sodass Sie Frames in Sekunden bereinigen können. Die Benutzeroberfläche wurde speziell für die Untertitel-Entfernung entwickelt und bietet präzise Kontrolle über jeden Bearbeitungsschritt. Sie können mehrere Bereiche gleichzeitig markieren und die Bearbeitung in einem Durchgang durchführen. Die automatische Erkennung hilft dabei, Untertitel-Bereiche zu identifizieren, die Sie möglicherweise übersehen haben.

GPU-beschleunigte Geschwindigkeit

Dank GPU-Beschleunigung verarbeitet das Tool Clips nahezu in Echtzeit und hält jedes Frame synchron. Die Leistung bleibt auch bei hochauflösenden oder komplexen Szenen stabil, sodass Wartezeiten deutlich verkürzt werden.

Pixelgenaue Wiederherstellung

Fortschrittliche Inpainting-Modelle bauen den Hintergrund hinter jedem Caption neu auf, ohne Details zu verwischen. Die KI analysiert den umgebenden Kontext und füllt die entfernten Bereiche nahtlos auf. Farben, Texturen und Bewegungen werden präzise rekonstruiert, sodass die Bearbeitung praktisch unsichtbar ist. Dies ist besonders wichtig bei Videos mit komplexen Hintergründen oder sich bewegenden Objekten. Die Qualität bleibt auch bei mehrfachen Bearbeitungen erhalten.

100% Online-Zugriff

Nutzen Sie das Tool direkt in Ihrem Browser – keine Downloads, keine Installationen, keine zusätzliche Belastung für Ihr Gerät. Sie können von jedem Computer oder Tablet aus arbeiten, ohne Software installieren zu müssen. Die Cloud-basierte Verarbeitung bedeutet, dass Sie keine leistungsstarke Hardware benötigen. Alles läuft auf unseren Servern, sodass Sie sofort loslegen können. Ihre Daten werden sicher verarbeitet und nach der Bearbeitung automatisch gelöscht.

Funktioniert überall

Wechseln Sie nahtlos zwischen Desktop- und Mobile-Apps und behalten Sie die Untertitel-Bereinigung überall im Blick. Ihre Projekte werden synchronisiert, sodass Sie dort weitermachen können, wo Sie aufgehört haben. Die mobile App bietet die gleichen Funktionen wie die Browser-Version, angepasst an Touch-Bedienung. Sie können unterwegs arbeiten und Ihre Ergebnisse später auf dem Desktop finalisieren. Die Kompatibilität mit verschiedenen Betriebssystemen stellt sicher, dass Sie immer Zugriff haben.

Kostenlos testen

Sehen Sie sich die Untertitel-Entfernung kostenlos in der Vorschau an und upgraden Sie nur, wenn Sie vollständige Exporte und Stapelverarbeitung benötigen. Die kostenlose Version bietet genug Funktionen, um die Qualität zu überprüfen und kurze Clips zu bearbeiten. Sie können mehrere Videos testen, bevor Sie sich für ein Abonnement entscheiden. Die Transparenz bei den Preisen bedeutet, dass Sie genau wissen, was Sie bekommen. Keine versteckten Kosten oder überraschende Gebühren.

Was Nutzer sagen

Das Tool hat Karaoke-Texte aus meinem Konzertmaterial in Minuten entfernt, ohne die Lichter zu verwischen. Die Qualität blieb perfekt erhalten, und ich konnte das Video sofort für meine Social-Media-Kanäle verwenden. Besonders beeindruckt hat mich, wie einfach die Bedienung war – keine komplizierten Einstellungen, einfach markieren und fertig.

Sarah

Content Creator

Ich verwende jetzt TikToks für YouTube Shorts wieder – Untertitel weg, Farben intakt, und es ist immer noch kostenlos zu testen. Das spart mir viel Zeit, da ich nicht jedes Video neu erstellen muss. Die Bearbeitung ist so schnell, dass ich mehrere Clips am Tag bearbeiten kann. Die Qualität ist konsistent, egal welches Format ich verwende.

James

Videograf

Kunden senden mir alte Schulungsvideos mit eingebrannten Captions. Dieses Tool entfernt sie, sodass ich neue Übersetzungen hinzufügen kann. Das macht meine Arbeit viel effizienter, und ich kann mehr Projekte in kürzerer Zeit abschließen. Die Genauigkeit der Untertitel-Erkennung ist beeindruckend, auch bei älteren Videoformaten funktioniert es zuverlässig.

John

Video Editor

Ich brauchte schnell saubere Promo-Clips. Das KI-Tool lieferte makellose Exporte für unsere Kampagne. Die Verarbeitungszeit war deutlich kürzer als bei anderen Tools, die ich ausprobiert habe. Besonders wertvoll war die Möglichkeit, mehrere Clips gleichzeitig zu bearbeiten. Das hat uns geholfen, unsere Deadline einzuhalten.

Chris Johnson

Social Media Manager

Untertitel-Bereinigung war früher mühsame Maskierungsarbeit. Jetzt markiere ich einfach und sehe die Korrektur in Sekunden in der Vorschau. Das spart mir Stunden bei jedem Projekt. Die automatische Erkennung findet sogar Untertitel, die ich übersehen hätte. Die Benutzeroberfläche ist intuitiv, sodass ich mich sofort zurechtgefunden habe.

Emily Davis

Filmmaker

Als YouTuber muss ich regelmäßig Videos von anderen Plattformen bearbeiten. Dieses Tool macht es mir möglich, eingebrannte Untertitel schnell zu entfernen, ohne die Videoqualität zu beeinträchtigen. Die kostenlose Vorschau-Funktion ist perfekt, um zu testen, ob das Ergebnis meinen Ansprüchen genügt, bevor ich ein Abonnement abschließe.

Michael

YouTuber

Häufig gestellte Fragen

Häufige Fragen zu unserem Tool zum Untertitel entfernen

Wie entferne ich Untertitel mit dem UnWatermark Tool?

Laden Sie Ihren Clip hoch, markieren Sie den Untertitel-Bereich mit dem Pinsel oder der Auswahl und klicken Sie auf "Entfernen", damit unsere KI den Hintergrund neu aufbaut. Sehen Sie sich die ersten 6 Sekunden kostenlos in der Vorschau an, melden Sie sich dann an und wählen Sie "Gesamtes Video verarbeiten" für vollständige Exporte. Die Vorschau-Funktion hilft Ihnen, die Qualität zu überprüfen, bevor Sie sich für die vollständige Verarbeitung entscheiden. Sie können mehrere Bearbeitungen testen, bis Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind.

Welche Videoformate kann ich hochladen?

Das Tool unterstützt MP4-, MOV- und M4V-Dateien unter 500MB. Größere Projekte können in Segmente aufgeteilt werden, um die Verarbeitung zu beschleunigen. Diese Formate decken die meisten gängigen Videoformate ab, die von verschiedenen Geräten und Kameras erstellt werden. Wenn Sie ein anderes Format haben, können Sie es mit kostenloser Software in eines der unterstützten Formate konvertieren, bevor Sie es hochladen. Die Dateigrößenbeschränkung stellt sicher, dass die Verarbeitung schnell und effizient bleibt.

Kann es längere Videos und Serien verarbeiten?

Ja. Solange jede Datei unter 500MB liegt, können angemeldete Benutzer das gesamte Video ohne Untertitel verarbeiten. Kostenlose Vorschauen bleiben auf die ersten 6 Sekunden beschränkt. Für längere Projekte können Sie das Video in mehrere Abschnitte aufteilen und jeden Abschnitt einzeln verarbeiten. Die Stapelverarbeitungsfunktion für Abonnenten ermöglicht es, mehrere Clips gleichzeitig zu bearbeiten, was besonders nützlich ist, wenn Sie eine Serie von Videos haben. Die Qualität bleibt bei allen Längen konsistent.

Funktioniert das Tool auf Smartphones?

Absolut. Nutzen Sie die Browser-Version auf Desktop oder Mobilgerät oder installieren Sie die UnWatermark-App, um Untertitel überall dort zu entfernen, wo Sie bearbeiten. Die mobile App bietet die gleichen Funktionen wie die Desktop-Version, optimiert für Touch-Bedienung. Sie können Ihre Projekte zwischen Geräten synchronisieren und dort weitermachen, wo Sie aufgehört haben. Die mobile Verarbeitung ist genauso schnell und präzise wie auf dem Desktop, sodass Sie unterwegs professionelle Ergebnisse erzielen können.

Ist die Untertitel-Entfernung kostenlos?

Sie können das Tool kostenlos testen, kurze Vorschauen bereinigen und die Qualität bestätigen. Abonnements ermöglichen längere Exporte, Stapelverarbeitung und schnellere Rendering-Zeiten. Die kostenlose Version ist perfekt, um zu sehen, ob das Tool Ihren Anforderungen entspricht, bevor Sie sich für ein Abonnement entscheiden. Sie können so viele Videos testen, wie Sie möchten, mit der 6-Sekunden-Vorschau. Abonnenten erhalten Zugriff auf erweiterte Funktionen wie Batch-Verarbeitung und Prioritätsverarbeitung für schnellere Ergebnisse.

Wie werden Credits für die Untertitel-Entfernung berechnet?

Credits werden pro Sekunde des verarbeiteten Materials abgerechnet. Schauen Sie auf der Preisseite nach aktuellen Paketen und Abonnement-Stufen. Die Preise sind transparent gestaltet, sodass Sie genau wissen, was Sie für jede Verarbeitung zahlen. Verschiedene Abonnement-Pläne bieten unterschiedliche Credit-Mengen und zusätzliche Vorteile wie schnellere Verarbeitung oder erweiterte Funktionen. Sie können Credits auch einzeln kaufen, wenn Sie nur gelegentlich Videos bearbeiten möchten, ohne ein monatliches Abonnement abzuschließen.

Wie schützen Sie die Privatsphäre meiner Videos?

Wir speichern Ihre hochgeladenen Videos nach der Verarbeitung niemals. Die Untertitel-Entfernung erfolgt auf sicheren Servern, und Ihre Medien werden automatisch gelöscht, um Ihre Privatsphäre zu schützen. Alle Übertragungen sind verschlüsselt, und wir verwenden branchenübliche Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten zu schützen. Unsere Server werden regelmäßig auf Sicherheitslücken überprüft, und wir halten uns an internationale Datenschutzstandards. Sie können sicher sein, dass Ihre Videos vertraulich behandelt werden und nicht an Dritte weitergegeben werden.

Wie genau ist die KI-Erkennung von Untertiteln?

Die KI-Erkennung ist sehr präzise und kann verschiedene Arten von Untertiteln identifizieren, einschließlich eingebrannter Texte, Captions und Lower-Thirds. Die Technologie analysiert jeden Frame des Videos und erkennt Textbereiche automatisch. Sie können die automatische Erkennung nutzen oder manuell Bereiche markieren, wenn Sie mehr Kontrolle wünschen. Die Genauigkeit hängt von Faktoren wie Videoqualität und Kontrast zwischen Text und Hintergrund ab, aber in den meisten Fällen liefert die automatische Erkennung ausgezeichnete Ergebnisse. Sie können die erkannten Bereiche in der Vorschau überprüfen, bevor Sie die endgültige Bearbeitung durchführen.

Kann ich mehrere Untertitel-Bereiche gleichzeitig entfernen?

Ja, Sie können mehrere Bereiche gleichzeitig markieren und in einem Durchgang entfernen. Dies ist besonders nützlich bei Videos mit mehreren Untertitel-Positionen oder wenn Sie verschiedene Textarten entfernen möchten. Die Batch-Verarbeitung spart Zeit und sorgt für konsistente Ergebnisse in allen markierten Bereichen. Sie können die Bereiche einzeln in der Vorschau überprüfen, um sicherzustellen, dass alle korrekt entfernt wurden, bevor Sie das finale Video exportieren.

Was passiert, wenn die Verarbeitung fehlschlägt?

Wenn die Verarbeitung fehlschlägt, können Sie den Vorgang einfach wiederholen. In den meisten Fällen liegt dies an temporären Netzwerkproblemen oder sehr großen Dateien. Wir empfehlen, die Dateigröße zu überprüfen und sicherzustellen, dass Sie eine stabile Internetverbindung haben. Wenn das Problem weiterhin besteht, können Sie unseren Support kontaktieren, der Ihnen gerne hilft. Ihre Credits werden nicht abgerechnet, wenn die Verarbeitung fehlschlägt, sodass Sie es erneut versuchen können, ohne zusätzliche Kosten.

Untertitel entfernen online kostenlos